Request for Proposal: Online Platform LEBTRADE Introduction

Request for Proposal

Online Platform LEBTRADE Introduction

Let us start with introducing our organization; René Moawad Foundation (RMF) is a Lebanese non-profit, non-political, non-sectarian organization that was established on November 22, 1991 two years after President René Moawad’s assassination, who was elected President of the Lebanese Republic on November 5, 1989 and killed 17 days later. President René Moawad believed in a strong and democratic state and fought for a progressive and modern Lebanon, a peaceful Lebanon, which embraces the values of democracy, human rights, moderation and pluralism.

The Rene Moawad Foundation (RMF) and The Ministry of Economy and Trade (MOET) seek to create an online platform to help exports to export agricultural products as part of the Dutch project, which is funded by the (Kingdom of The Netherlands)  .

The procedure to submit the offers is clarified in the attached TOR

Submission deadline:

The proposal should be sent in English before December 07. 2020 to:

chammoud@rmf.org.lb and helbeyrouthy@rmf.org.lb

RMF looks forward to receiving your proposals

إعلان إستدراج عروض لتنفيذ أعمال مشروع ترميم مبنى مصنع لتجفيف الفاكهة في عرسال قضاء بعلبك

ضمن مشروع “بلدي” لبناء التحالفات للتقدم والتنمية والإستثمار المحلي المموّل من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية USAID))، تعلن مؤسسة رينه معوض  (RMF)بالتعاون مع بلدية عرسال عن رغبتها باستدراج عروض لمناقصة مشروع ترميم مبنى مصنع لتجفيف الفاكهة في بلدة عرسال – قضاء بعلبك

على الراغبين بالإشتراك في هذه المناقصة أن يكونوا مصنفين فئة أولى مباني في وزراة الأشغال .

للاستحصال على ملف التلزيم يجب إرسال طلب خطي مرفق بصورة عن التصنيف فئة أولى مباني في وزراة الأشغال عبر البريد الإلكتروني helbeyrouthy@rmf.org.lb    وذلك من الساعة 8:00 صباحاً حتى الـ 5:00 بعد الظهر

آخر مهلة لإرسال العروض هي يوم الإثنين الواقع في 26/10/2020 وذلك عبر البريد الإلكتروني :   helbeyrouthy@rmf.org.lb   و   aline.farajian@rmf.org.lb

شروط خاصة بمناقصة أعمال ترميم مبنى مصنع لتجفيف الفاكهة في بلدة عرسال – قضاء بعلبك

المادة 1- موضوع المناقصة

تطرح مؤسسة رينه معوض  (RMF)ضمن مشروع “بلدي” الممول من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية USAID)) وبالتعاون مع بلدية عرسال، مناقصة مشروع أعمال ترميم مبنى مصنع لتجفيف الفاكهة في بلدة عرسال – قضاء بعلبك بناءً على الملحق الفني المرفق وذلك على الشكل التالي:

المادة 2- العارضون المقبولون

  • للإشتراك بهذه المناقصة، تُقبل الشركات والمتعهدين المصنفين فئة اولى مباني في وزارة الاشغال العامة والمسجلين لدى مديرية الضريبة على القيمة المضافة TVA الذين لديهم خبرة بتنفيذ مشاريع  مماثلة مع وجوب تقديم لائحة بالمشاريع المنفذة خلال السنوات الثلاث السابقة ، على أن تكون هذه المشاريع مسلمة تسليماً نهائياً ضمن هذه الفترة.
  • يجب على العارضين الذين يتقدمون بالعروض بإسم الشركات أو المؤسسات أن يرفقوا بعروضهم المستندات التالية:

ا- صورة عن التصنيف فئة اولى في وزارة الاشغال العامة

ب – صورة عن الإذاعة التجارية العائدة للشركة أو المؤسسة أو شهادة تثبت أن العارض مسجل في السجل التجاري لا يعود تاريخها لأكثر من ستة أشهر

ج – صورة عن شهادة تسجيل في مديرية الضريبة على القيمة المضافة

د- بعد رسو الإلتزام، على المتعهد تقديم إفادة عدم افلاس لا يعود تاريخها لأكثر من ستة أشهر صادرة عن محكمة الافلاس المختصة، وإفادة بأنها ليست قيد التصفية القضائية لا يعود تاريخها لأكثر من ستة أشهر صادرة عن محكمة التجارة .

تحفظ هذه المستندات لدى مؤسسة رينه معوض (RMF) لحين استلام الأشغال استلاماً نهائياً.

ملاحظات: – يمنع على الشركة المتعهدة منعاً باتاً إعادة تلزيم المشروع إلى شركة أخرى أو مقاولين آخرين تحت طائلة فسخ العقد الموّقع مع الشركة

              المتعهدة ومصادرة الضمان النهائي.

 – تلغى جميع العروض التي لا تستوفي جميع الشروط المذكورة أعلاه.

المادة 3- تقديم العروض

على الراغبين الإشتراك بهذه المناقصة أن يرسلوا طلب خطي الى الآنسة هناء البيروتي عبر البريد الإلكتروني helbeyrouthy@rmf.org.lb للحصول على ملف المناقصة يتضمن صورة عن التصنيف فئة اولى في وزارة الاشغال العامة.

آخر مهلة لإرسال العروض عبر البريد الإلكتروني helbeyrouthy@rmf.org.lb و   aline.farajian@rmf.org.lb هي يوم الإثنين الواقع في 26/10/2020

ملاحظات:

إن إغفال وإهمال أي من المستندات والإجراءات المعددة في المادتين (2 و3) أعلاه أو عدم إنطباقها للمواصفات والشروط المطلوبة يؤدي حكماً الى اعتبار العرض ملغياً.

إعلان إستدراج عروض ضمن مشروع “المساعدة الطارئة في المياه والصرف الصحي للنازحين السوريين والسكان المتضررين في شمال لبنان” الممول من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

ضمن مشروع “المساعدة الطارئة في المياه والصرف الصحي للنازحين السوريين والسكان المتضررين في شمال لبنان” الممول من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

 إعلان إستدراج عروض

تقوم مؤسسة رينه معوّض (RMF) بإجراء إستدراج عروض لمناقصة أعمال مشروع تأهيل طريق زراعية ضمن النطاق العقاريّ لبلدية الكواشرة وبلدية المقيطع قعبرين كفرملكه والرمول في محافظة عكار.

تقبل فقط الشركات والمتعهدين المسجلين لدى مديرية الضريبة على القيمة المضافة TVA الذين لديهم خبرة بتنفيذ مشاريع مماثلة مع وجوب تقديم لائحة بالمشاريع المنفذة خلال السنوات الثلاث السابقة و المصنفين فئة أولى في وزارة الأشغال العامة.  على الراغبين الاستحصال على ملف المناقصة كاملا إرسال طلب خطي عبر البريد الإلكتروني الى السيدة كارلا حمود  chammoud@rmf.org.lb  و السيد أنطونيو معوًض amoawad@rmf.org.lb  و إستخدام إسم المناقصة “أعمال مشروع تأهيل طريق زراعية ضمن النطاق العقاريّ لبلدية الكواشرة وبلدية المقيطع قعبرين كفرملكه والرمول في محافظة عكار”  في موضوع البريد الإلكتروني.

آخر مهلة لتقديم العروض عبر البريد الإلكتروني هي الجمعة في 25/8/2020.

Invitation to Proposals – IT Support Services – RMF

René Moawad Foundation (RMF) is a Lebanese non-profit, non-political, non-sectarian organization that was established on November 22, 1991 two years after President René Moawad’s assassination, who was elected President of the Lebanese Republic on November 5, 1989 and killed 17 days later. President René Moawad believed in a strong and democratic state and fought for a progressive and modern Lebanon, a peaceful Lebanon, which embraces the values of democracy, human rights, moderation and pluralism.

René Moawad Foundation (RMF) invites proposals from eligible companies, for IT Support services in Rene Moawad Foundation Achrafieh office, under Building Alliance for Local Advancement, Development and Investment – BALADI Project, funded by USAID.

IT Companies who wish to acquire the RFP document should send a request email to chammoud@rmf.org.lb  with subject “RFP-RMF-BALADI-IT-009-2020”

The deadline for Submission is September 23, 2020.

Proposals must be submitted back via email to chammoud@rmf.org.lb

Request for Proposals for Socio-Economic and Local Development Consultant Services

Under Building Alliance for Local Advancement, Development, and Investment (BALADI) Program

A – BACKGROUND

The United States Agency for International Development (USAID) awarded Rene Moawad Foundation (RMF) the ‘Building Alliance for Local Advancement, Development, and Investment (BALADI) Program’ CA No. AID-268-A-12-00004 on September 30, 2012.

RMF-awarded BALADI program implementation period extends to January 21, 2022, and aims at improving the delivery of public services by local government, fostering  the process of democratic decentralization that facilitates greater direct participation by the citizens in governance, and encouraging users in local decisions to look positively at environmental and gender equity practices thus transforming municipalities in Lebanon into effective agents for leading local socio-economic development through democratic engagement of the civic sector and citizenry.

B – SCOPE OF WORK

Under the BALADI program, the Socio-Economic and Local Development Consultant Scope of Work comprises:

  1. Assist BALADI in developing a feasibility study for pre-selected projects, based on input from RMF team and the Municipality, and available engineering studies.
  2. Assist BALADI projects’ implementing parties (municipalities and their respective partners, project committees, beneficiaries, potential operating parties, and others) in drafting their operation and management plans as needed.
  3. Whenever needed, and upon request from RMF:
    a. Offer Short Term Technical Assistance (STTAs) to BALADI participating and targeted municipalities by respective projects and as identified by RMF. The STTA topics include, but not limited to:
      • Institutional Planning and Management.
      • Project Management.
      • Strategic Planning.
      • Sources and tools for projects’ sustainability.
      • Bookkeeping, Accounting, Budgeting and other financial concerns.
      • Feasibility Studies.

 Note that STTAs will depend on the required and needed terms of reference and expertise determined during the course of implementation and based on the nature of the municipal project to be implemented.

b. Provide linkages to potential private sector and support public private partnership to ensure projects sustainability,

 C – WORKING RELATIONSHIPS

The Socio-Economic and Local Development Consultant shall report to and receive overall policy guidance from the RMF BALADI Deputy Program Director. He / she shall work closely with the RMF BALADI Deputy Program Director and together they will plan key implementation activities as required.

D – TITLE OF PROPERTY

All outputs produced by the Socio-Economic and Local Development Consultant under this Scope of Work, including, but not limited to data, materials, writings, reports, outlines, drafts, any other materials or deliverables, is the intellectual property of RMF.

E – QUALIFICATIONS

  • Experience of 10 years minimum in economic studies
  • Experience of 3 years minimum in local development
  • Excellent knowledge of the Lebanese economy
  • Higher education in the field of economics, business, or related fields
  • Demonstrable interest in economics and how economics addresses real world problems
  • Analytical and problem solving skills with the ability to produce accurate facts, figures and reports
  • Strong communication & interpersonal skills
  • Excellent skills in written and spoken English, and in spoken Arabic

F – TECHNICAL AND FINANCIAL PROPOSAL

  1. The technical proposal shall include:
    • Resume
    • Brief methodology of how the deliverables will be approached and completed.
    • Reference list of similar outputs delivered.
  1. Financial proposal, as per the following table:
Description Unit Proposal (USD)
Feasibility study Lump sum  
Operation and Management plan Lump sum  
STTAs, linkages Man-day  

The Financial proposal shall mention terms of payment.

  • Proposal(s) shall be submitted soft copy by email to chammoud@rmf.org.lb
  • Proposal(s) Submission Deadline: 16-07-2020 COB

RMF looks forward to receiving your proposals.

You may download the application here

 

Services of a Solar Energy Consultant for: Design and supervision for the implementation of two solar water-pumping systems

A. Projects description:

A.1 Qsaibeh Solar Pumping

The site is located in the village of Qsaibeh, South Lebanon. The existing well is used to pump water to a concrete storage tank that in turns distributes water to end-users.

The 118kWp solar pumping system to be installed consists in adding solar panels with all accessories and required electronic equipment to power the existing water pumping system.

The PV panels will produce energy that will be directly used to power the pump without a battery storage. PV panels will produce DC power, the conversion of DC to AC current will be done via a variable speed drive inverter.

The different components ensure smooth operation of the pumping system, linked to the existing power network and providing free energy over an extended period of time.

A.2 Ansar Solar Pumping

The site is located in the village of Ansar, South Lebanon. The existing well is used to pump water to a concrete storage tank that in turns distributes water to end-users.

The 129kWp solar pumping system to be installed consists in adding solar panels with all accessories and required electronic equipment to power the existing water pumping system.

The PV panels will produce energy that will be directly used to power the pump without a battery storage. PV panels will produce DC power, the conversion of DC to AC current will be done via a variable speed drive inverter.

The different components ensure smooth operation of the pumping system, linked to the existing power network and providing free energy over an extended period of time.

B. Mission Requirements:

  • The two sites shall be considered as a bundle.
  • The allocated timeframe for the delivery of the design and tender documents is 3 weeks.
  • All documents will be reviewed by RMF / USAID. The expert shall do all the needed adjustments and reply to all questions until the satisfaction of RMF / USAID.
  • The timeframe to reply to RMF / USAID questions is 3 working days.
  • All documents should be submitted as editable files.
  • Visibility requirements should be respected.
  • All documents produced are the property of BALADI program.

C. Consultant Requirements:

  • Curriculum Vitae and portfolio.
  • Previous experience in solar pumping design.
  • List of previous projects designed including project name, location and sizing of the PV System.

Click to download application here

مشروع تعزيز سبل عيش المجتمعات اللبنانية الضعيفة المضيفة للاجئين السوريين من خلال المساعدات الغذائية والأنشطة التدريبية التكميلية” الممول من قبل الوزارة الإتحادية الإلمانية للتعاون بدعم من برنامج الأغذية العالمي الإقتصادي والتنمية

إعلان إستدراج عروض

تقوم مؤسسة رينه معوّض بإجراء إستدراج عروض لشراء مواد أوليًة لتنفيذ مشروع أقنية ريً في المنية-الضنية

تقبل فقط الشركات والمتعهدين الذين لديهم خبرة ثلاث سنوات في هذا المجال .  على الراغبين الاستحصال على ملف المناقصة كاملا إرسال طلب خطي عبر البريد الإلكتروني الى السيدة كارلا حمود والسيد أنطونيو معوًض.آخر مهلة لتقديم العروض عبر البريد الإلكتروني هي الإثنين في 4/6/2020 

 chammoud@rmf.org.lb

amoawad@rmf.org.lb

مناقصة أعمال توسيع المدرسة المهنية في عرسال

برنامج “بلدي” لبناء التحالفات للتقدم والتنمية والإستثمار المحلي المموّل من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية

إعلان مناقصة

تقوم مؤسسة رينه معوّض بالشراكة مع بلدية عرسال بإجراء مناقصة عامة لتنفيذ مشروع أعمال توسيع المدرسة المهنية في عرسال

تقبل فقط الشركات والمتعهدين المصنفين فئة أولى مباني في وزارة الأشغال العامة.  على الراغبين الاستحصال على ملف المناقصة كاملا إرسال

 chammoud@rmf.org.lb  طلب خطي عبر البريد الإلكتروني الى السيدة كارلا حمود

آخر مهلة لتقديم العروض عبر البريد الإلكتروني هي الإثنين في 1/6/2020 

لشروط المناقصة اضغط هنا

MEDUSA Training consultant on Sustainable Destination Management

Project Background: 

The Mediterranean (MED) region is one of the world’s leading tourist destinations, which makes tourism a key driver for socio-economic progress & a key income source for many of its countries. Faced by growing competition & a deterioration of the political & security situation in the region, the destination has demonstrated symptoms of a slowdown, which makes the recovery of the sector an economic priority. This downturn may also present an opportunity to transform the tourism model into a sustainable & competitive one, addressing current sectorial challenges as the predominance of mass seaside tourism, dependence on the European market & territorial imbalances.

The main results of the project are cross-border routes & itineraries, in the form of new and/or improved AT products, revealing lesser-known destinations & attracting tourists throughout the year. A long-term (LT) strategy is envisaged for the promotion & management of these destinations in a sustainable way with the participation of a wide array of stakeholders. The main beneficiaries are SMEs (Tourism Service Providers, Tour Operators (TOs), Travel Agencies, etc.), public authorities & the communities.

The Medusa project, as part of its Tourism Capacity Building Process, and in particular, the Multi-stakeholder Training programme for Adventure Tourism development in the Mediterranean, offers a Training Component on Sustainable Destination Management (Activity 4.1.1). This component puts the emphasis on minimizing tourism environmental & social impacts, preserving heritage & optimizing tourism contributions to economic development of host communities.

The training will be offered in the territories of MEDUSA, namely Catalonia, Jordan, Lebanon, Puglia and Tunisia to municipalities and other governmental officials, bodies in charge of the management of protected areas, outdoor adventure tourism and sports associations, and community groups.

The trainer/consultant will deliver three training sessions of one-day duration each, based on the knowledge and materials of the Online MEDUSA Training of Trainers (TOT) programme on Sustainable Destination Management.

In this regard, the René Moawad Foundation, partner of MEDUSA in Lebanon is launching a tender for a trainer/consultant on sustainable destination management.

Profile of the Trainers:

The Trainers/Consultants should meet and demonstrate the following requirements:

  • At least 10 years of professional experience in the tourism sector – experience in the Adventure tourism segment and in sustainable tourism development is highly valued;
  • Graduated Studies in Tourism & Hospitality, Economics or similar;
  • Certification as a trainer from a recognized institution is highly appreciated, and/or demonstrated experience in undertaking similar training courses in sustainable tourism development;
  • Excellent communication skills in Arabic and English
  • Relevant experience in working for governments and/or international organizations on consultancy assignments, especially in strategic communications planning;
  • Good knowledge of Adventure Tourism and management issues in the Mediterranean region, related to public awareness, knowledge, and understanding of stakeholders, as an advantage;
  • Sound knowledge of the institutions of Mediterranean region and international organizations such as the EU as an advantage;
  • Ability to work in a team in a multi-cultural environment.

Tasks of the Trainers:

 The Trainers/Consultants will run the following tasks:

  • Attendance to the online TOT hosted by MEDUSA between June and July 2020 (dates to be confirmed) (maximum two days duration);
  • Adaptation of the TOT materials to the local language and territory, delivering customized training materials for a one-day training session in collaboration with the MEDUSA partner;
  • Support to the communication and dissemination of the training sessions done by the project partners;
  • Facilitation of three training sessions of one-day duration (between the end of October and end of November, to be confirmed), organized by RMF with an estimated audience of 15-20 participants in total.

Key Deliverables 

The consultant should submit:

  • Draft version of the training materials on sustainable tourism management destination, adapted from the online TOT used in the training sessions, to be validated by RMF;
  • Final version of the training materials on sustainable tourism management destination, applying formatting and graphic design in line with the visual identity of MEDUSA and the Communication and Visibility rules of the ENI MED Programme;
  • Report after final training – 1-2 pages, including post evaluation based on questionnaires collected at the end of the training sessions.

Timeline

  • Deadline to present proposals: April 30, 2020

Budget and payment:

The consultant should submit the total budget in the proposal.

The payment will be divided in 30% when signing the contract, 30% upon delivering the training and 40% after final report and evaluation.

Submission of proposals:

Interested applicants should provide a proposal covering the following aspects:

–           Detailed response to the TOR including examples of previous experiences similar to this assignment;

–           CV of the Trainer;

–           Detailed budget, including daily fee rates, expenses, etc.

Please send your proposal, as ONE PDF document with the above-mentioned points, to René Moawad Foundation (Email: lbeainy@rmf.org.lb) by April 30, 2020 referencing “MEDUSA PROJECT-TRAINER”

For SELECTION criteria click here

For APPLICATION click here

استدراج عروض لمناقصة مشروع تأسيس مركز إجتماعي في تولا/أسلوت – قضاء زغرتا

ضمن مشروع “بلدي” لبناء التحالفات للتقدم والتنمية والإستثمار المحلي المموّل من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية،  تعلن مؤسسة رينه معوض بالتعاون مع بلدية تولا عن رغبتها باستدراج عروض لمناقصة  مشروع تأسيس مركز إجتماعي في تولا/أسلوت – قضاء زغرتا

على الراغبين بالإشتراك في هذه المناقصة، الاستحصال على ملفات التلزيم من مكتب المؤسسة الكائن في الأشرفية، شارع ألفرد نقاش، بناية المحامين، الطابق السادس – تلفون: 01-613367  وذلك من الساعة الـ.00 9 صباحاً حتى الـ3.00 بعد الظهر

تقدّم العروض في مدّة أقصاها يوم الخميس في 19/3/2020 الساعة الثالثة من بعد الظهر في مكاتب المؤسسة في الأشرفية، على أن يكون تاريخ فض العروض يوم الجمعة في 20/3/2020  الساعة 11:00 قبل الظهر في مكتب المؤسسة في مجدليا

لشروط المناقصة اضغط هنا